I miei quaderni

Gli scrittori amano troppo i personaggi con un trauma. E anche il cinema non riesce a resistervi. All’inizio c’è una signora che piange nell'angolo opposto. E l’originalità della trama non…

Grandi classici come “Amatissima” e “Il buio oltre la siepe”, o i lavori dello sceneggiatore George M.Johnson e della cartonista Maia Kobabe, entrambi LGBTQ militanti, messi al bando nelle librerie…

Il ghepardo Amazon (che dichiarò di “voler inseguire la gazzella malaticcia dei piccoli editori”) sta condizionando definitivamente lo stile e i contenuti della narrativa? Per buona parte sì. Amazon ha…

"Come io posso essere un monaco con i tacchi alti, così tu puoi essere tutto quello che sei. Io voglio ispirare le persone e allargare gli orizzonti." Il monaco buddista…

Ruth Franklin, critica letteraria americana, torna a scavare nel rapporto fra immaginazione e realtà recensendo “Quando abbiamo smesso di capire il mondo” di Labatut. Lasciandoci alla fine un dubbio: quando…

“I traduttori sono come i ninja. Se ti accorgi di loro non va bene.” Questa frase attribuita senza contesto allo scrittore israeliano Etgar Keret ha fatto imbestialire Jennifer Croft, traduttrice…

Garth Greenwell, scrittore, poeta, critico americano, ha detto in un’intervista parole interessanti su sesso e letteratura. Il sesso, ha ricordato in premessa, non è solo natura o biologia, ma anche…

Così Paolo Di Stefano sul Corriere della Sera: “Non c’è prodotto più mercificato della letteratura, l’unico che abbia il privilegio di essere sottoposto alle classifiche di vendita. Qualche anno fa,…